Artisti

                   Aleksander Pushkin

Aleksander Pushkin

Artisti

Diç nxiu artisti harbut dhe dembel

Me veglat e tij mbi veprën e gjeniut,

Të pa ndjesi lëvizjet me penel,

Ngjyra mbi tablo si mbi det pikat e shiut

Bojrat e tepërta, pas vitesh me radhë

Zbritën poshtë si pluhur nga telajo,

Zbuluar kryevepra e gjeniut piktor

Me shkëlqimin e dikurshëm madhështor.

Si kjo, fantazmat misterioze,

Zemrën time të plagosur e lënë jashtë,

Dhe ajo përsëri kthen në jetë vizione

Të ditëve të virgjëra që pas lash.

Përktheu: Dhori Thanasi